tirsdag den 14. juni 2011

Opskrift på hæklet cupcake

Jeg fik lov at oversætte opskriften til dansk og lægge den her på siden. Jeg har lavet enkelte ændringer. Den oprindelige opskrift kan findes her.



 
Hæklet cupcake

Garn: bomuld
Nål: str. 3
Maskeforkortelser:
- fm: fastmaske
- km: kædemaske
- hstgm: halvstangmaske

Kagebund:
Magisk ring med 6 fm
1: fm 2i1 (12)
2: fm 2i1 (24)
3: hstgm 1i1 (24)
4: fm i bagerste løkke 1i1 (24)
5: fm 1i1 (24)
6: *11 fm, 2i1 i næste m*, gentag fra * til * (26)
7: 6 fm, 2i1 i næste m, 12 fm, 2i1 i næste m, 6 fm (28)
8: *13 fm, 2i1 i næste m* (30)
9: fm 1i1 (30)
Bryd garnet.

Kagetop:
Magisk ring med 6 fm
1: fm 2i1 (12)
2: *1 fm, 2i1*, gentag fra * til * (18)
3: *2 fm, 2i1*, gentag fra * til * (24)
4: fm 1i1 (24)
5: *3 fm, 2i1*, gentag fra * til * (30)
6-8: fm 1i1 (30)
9:*5 hstgm i 1, spring 1 maske over, km i næste m*, gentag fra * til *
Bryd garnet men efterlad et langt stykke garn til at sy overdel og underdel sammen.

Jeg har også brugt toppen fra opskriften, men det irriterer mig at den ikke helt passer i maskeantal i kanten! Hvis du har en endnu bedre ide til buerne i kanten, så giv lyd!)
 
”Kirsebær”:
Magisk ring med 4 fm
1: fm 2i1 (8)
2: fm 2i1 (16)
Bryd garnet, men efterlad et stykke garn til at sy fast med.

Sy sammen i yderste masker i underdel og den sidste række fastmasker i overdelen. Fyld op med fiberfyld når ca. ¾ er samlet. Hæft sammensyningen ved at sy gennem fiberfyldet (ud og ind i samme maskehul). Sy ”kirsebærret” på toppen og fæstn igen i fiberfyldet.

Skriv endelig, hvis der er noget der ikke hænger sammen! 

God fornøjelse!

5 kommentarer:

  1. Jeg skal helt klart forsøge mig med de cupcakes, genialt sommerhusprojekt, kan nemlig stadig ikke læse en opskrift---
    Dejlig blog jeg lige faldt over, melder mig som fast læser
    //Lisa

    SvarSlet
  2. Velkommen til, Lisa!
    Jeg har forsøgt at skrive en meget udførlig opskrift, men skriv endelig, hvis der dukker spørgsmål op!
    Og god fornøjelse og sommerhustur!

    Kh Camilla

    SvarSlet
  3. Halløjsa. Kom tilfældigt forbi her og så dine hæklede cupcakes. De er så søde at jeg også bare må forsøge at kreere sådan nogle ;-)
    Tilføjer mig også lige som fast læser.

    Vh. Luise

    SvarSlet
  4. Hej Luise!

    Velkommen til! Og ja, de er nemlig søde - og nemme!

    Kh Camilla

    SvarSlet
    Svar
    1. Hej Camilla.... Tak for den fine opskrift, det er rigtig hygge hækling.... Du skal bare øge maskerne i top og bund til 32, så passer det med kanten... Mvh Susanne

      Slet

Kommentarer, ja tak!